1. Общий принцип

MyFinance создан как офлайн-приложение для учета личных расходов. Основные данные хранятся на устройстве пользователя. Приложение не требует регистрации, не использует рекламные SDK и не передает данные на сервер разработчика.

2. Какие данные может хранить приложение

• суммы, даты, категории и статьи расходов;
• комментарии к расходам;
• фото чеков, прикрепленные пользователем;
• выбранную валюту и язык интерфейса;
• настройки автоматических запросов комментариев и чеков;
• настройки Telegram-бэкапа, если пользователь включает эту функцию.

3. Где хранятся данные

База расходов и фото чеков хранятся локально на устройстве. При удалении приложения локальные данные удаляются штатными средствами Android.

4. Telegram-бэкап

Пользователь может добровольно включить автоматическую выгрузку CSV-файла в личный чат Telegram с созданным им ботом. Для этого пользователь сам вводит токен бота и подключает личный чат.

При включенном Telegram-бэкапе приложение отправляет CSV-файл с расходами через Telegram Bot API по HTTPS. Фото чеков в текущей реализации не отправляются в Telegram-бэкап.

Telegram-копии находятся в Telegram-чате пользователя. Удаление таких копий выполняется пользователем самостоятельно в Telegram.

5. Импорт и экспорт

Приложение позволяет пользователю импортировать выбранные им CSV, TSV или TXT-файлы и экспортировать расходы в CSV. Пользователь сам выбирает файлы и способ дальнейшей передачи экспортированного файла.

6. Разрешения

• Интернет: используется для добровольного Telegram-бэкапа.
• Камера и выбор фото: используются для прикрепления фото чека к расходу.
• Вибрация: используется для тактильной обратной связи при вводе.

7. Финансовые функции

MyFinance не является банком, платежным сервисом, кредитным сервисом, инвестиционной платформой или финансовым консультантом. Приложение не проводит платежи, не выдает кредиты, не управляет банковскими счетами и не предоставляет инвестиционные рекомендации.

8. Удаление данных

Пользователь может удалять расходы внутри приложения. Полное удаление локальных данных также возможно через удаление приложения с устройства. Экспортированные файлы и Telegram-копии удаляются пользователем в местах, куда он их сохранил или отправил.

9. Контакты

Контакт поддержки будет указан в карточке приложения в Google Play и AppGallery.

1. General principle

MyFinance is an offline personal expense tracking app. Core data is stored on the user's device. The app does not require registration, does not use advertising SDKs and does not send data to the developer's server.

2. Data the app may store

• expense amounts, dates, categories and articles;
• expense notes;
• receipt photos attached by the user;
• selected currency and interface language;
• automatic note and receipt prompt settings;
• Telegram backup settings if enabled by the user.

3. Data storage

The expense database and receipt photos are stored locally on the device. When the app is removed, local data is deleted by standard Android mechanisms.

4. Telegram backup

The user may optionally enable scheduled CSV backup to a private Telegram chat with a bot created by the user. The user enters the bot token and connects the private chat.

When Telegram backup is enabled, the app sends a CSV file with expenses through Telegram Bot API over HTTPS. Receipt photos are not included in the current Telegram backup implementation.

5. Import and export

The app allows the user to import selected CSV, TSV or TXT files and export expenses to CSV. The user chooses the files and any further sharing method.

6. Permissions

• Internet: used for optional Telegram backup.
• Camera and photo picker: used for attaching receipt photos to expenses.
• Vibration: used for input feedback.

7. Financial features

MyFinance is not a bank, payment service, loan service, investment platform or financial advisor. The app does not process payments, issue loans, manage bank accounts or provide investment advice.

8. Data deletion

The user can delete expenses inside the app. Full local data deletion is also possible by uninstalling the app. Exported files and Telegram copies are deleted by the user in the places where they were saved or sent.